Vize gerekiyor Türk vatandaşları için · İçerik güncellemesi:
İrlanda vizesi: nasıl alınır, ücreti ve gerekli evraklar

İrlanda’ya gitmek için Türk vatandaşlarının (bordo pasaport) seyahatten önce vize alması gerekir.
- Vize durumu
- Vize gerekiyor
- Vize türü
- İrlanda turist / ziyaretçi vizesi
- Ücret
- 60 € tek giriş / 100 € çok giriş + 40 € VFS hizmet bedeli ve 12 € zorunlu kurye (hepsi nakit, Euro)
- İşlem süresi
- Birkaç hafta sürebilir; seyahatten en az 8 hafta önce başvur. Değerlendirme Ankara Büyükelçiliği’nde yapılır
- Kalış süresi
- Vizede yazılı süre, en fazla 90 gün
- Nereye başvurulur
- AVATS çevrim içi formu; belgeler VFS Global İrlanda merkezine (İstanbul, Ankara, İzmir, Antalya, Gaziantep, Diyarbakır) teslim edilir. Geçerli İngiltere ziyaretçi vizesiyle önce İngiltere’ye giriş yaptıysan Kısa Süreli Vize Muafiyeti Programı ile İrlanda’ya ayrıca vize gerekmeyebilir; programın yasal süresi 31 Ekim 2026’da doluyor, sonrası için irishimmigration.ie’den teyit et. 1 Haziran 2026’dan beri ret kararına itiraz yok; yeniden başvurman gerekir
- Başkent
- Dublin
- Para birimi
- EUR (Euro)
- İstanbul’dan uçuş
- yaklaşık 4 sa 30 dk
- En iyi zaman
- Mayıs–Eylül
- Bölge
- Avrupa
Resmî vize sayfası: irishimmigration.ie
İrlanda ziyaretinde vize ve İngiltere istisnası
İrlanda kısa süreli ziyaretler için kendi vize sürecini yürütür. Turistik başvuruda AVATS formunda seyahat amacını seç; formun yönlendirdiği başvuru ofisinin belge ve teslim talimatlarını kontrol et. Vize, sınırda otomatik giriş hakkı vermez.
Türk vatandaşları belirli koşullarda İrlanda Kısa Süreli Vize Muafiyeti Programı’ndan yararlanabilir: uygun bir Birleşik Krallık kısa süreli vizesiyle önce Birleşik Krallık’a yasal giriş yapılmış olmalı ve İrlanda ziyareti Birleşik Krallık’ta verilen kalış izni bitmeden sona ermelidir. Transit ve evlilik amacıyla verilen vizeler gibi istisnalar vardır. Programın geçerliliğini ve tüm şartlarını seyahat öncesinde resmî kaynaktan doğrula.
İrlanda ziyaret vizesi · İrlanda vize muafiyeti programı · Bu bölümün kaynak kontrolü: 28 Ekim 2026. Seyahatinden önce güncel koşulları yeniden kontrol et.
İrlanda vizesi nasıl alınır?
AVATS çevrim içi formu; belgeler VFS Global İrlanda merkezine (İstanbul, Ankara, İzmir, Antalya, Gaziantep, Diyarbakır) teslim edilir. Geçerli İngiltere ziyaretçi vizesiyle önce İngiltere’ye giriş yaptıysan Kısa Süreli Vize Muafiyeti Programı ile İrlanda’ya ayrıca vize gerekmeyebilir; programın yasal süresi 31 Ekim 2026’da doluyor, sonrası için irishimmigration.ie’den teyit et. 1 Haziran 2026’dan beri ret kararına itiraz yok; yeniden başvurman gerekir.
- AVATS sisteminde çevrim içi başvuru formunu doldur ve özet sayfasını imzala
- VFS Global İrlanda merkezinden randevu al; belgelerini İngilizce çevirileriyle hazırla
- Belgelerini merkeze teslim et; biyometri ve şahsen teslim kuralı değişebilir, güncel kuralı VFS İrlanda sayfasından teyit et
- Pasaportun kurye ile geri gönderilir (ücretli)
Başvurmadan önce kontrol et: pasaportun dönüşten sonra en az 6 ay geçerli (bazı ülkeler 3 ay kabul eder) ve en az 2 boş sayfalı olmalı; değilse yüksek skor bile başvurunu kabul ettirmez.
İrlanda vizesi ücreti ve süresi
- Vize ücreti
- 60 € tek giriş / 100 € çok giriş + 40 € VFS hizmet bedeli ve 12 € zorunlu kurye (hepsi nakit, Euro)
- İşlem süresi
- Birkaç hafta sürebilir; seyahatten en az 8 hafta önce başvur. Değerlendirme Ankara Büyükelçiliği’nde yapılır
- Kalış süresi
- Vizede yazılı süre, en fazla 90 gün
Vize harcı kaynağı: İrlanda Immigration Service Delivery — vize ücretleri. Ücret/süre verisinin kontrol tarihi: 29 Eylül 2026; aşağıdaki içerik tarihi bu kontrolü yenilemez.
Ücretler ve süreler değişebilir; güncel vize ücretleri sayfasında bütün ülkeler bir arada.
İrlanda vizesi için gerekli evraklar
Herkesten istenen temel belgeler aşağıda; çalışma durumuna, aileye ve seyahat amacına göre eklenenler hemen altında. Uygulama bu listeyi senin yanıtlarına göre kişiselleştirir ve hazır olanları işaretlemeni sağlar.
Temel belgeler
- Pasaport (ve varsa eski pasaportların)Dönüş tarihinden sonra en az 6 ay geçerli olması önerilen (bazı ülkeler 3 ay kabul eder) ve en az 2 boş sayfası olan pasaport; kimlik sayfasının fotokopisi. Eski pasaportlarını da ekle, içindeki vizeler seyahat geçmişini gösterir. Randevu veya mülakata aslını götür.
- Biyometrik fotoğrafSon 6 ayda çekilmiş, beyaz fonlu, 3,5 × 4,5 cm fotoğraf (genellikle 2 adet); çevrim içi başvurularda dijital kopyası yüklenir.
- Çevrim içi başvuru formu ve randevu onayıResmi başvuru sisteminden doldurulan form ve varsa randevu onayı. Belgeler genellikle okunaklı PDF taraması olarak yüklenir veya başvuru merkezine teslim edilir; ülke biyometri istiyorsa randevuda parmak izi ve fotoğraf alınır.
- Kimlik kartı fotokopisiT.C. kimlik kartının ön ve arka yüzünün fotokopisi. Yabancı pasaportla Türkiye’de ikamet izniyle yaşıyorsan ikamet izni kartının fotokopisi.
- Yerleşim yeri (ikametgâh) belgesie-Devlet’ten barkodlu olarak, randevudan en fazla 1–2 hafta önce al; İngilizce nüsha veya çeviri ekle.
- Askerlik durum belgesi (erkek başvuru sahipleri, isteğe bağlı)Terhis, tecil veya muafiyet belgesi; e-Devlet’ten barkodlu alınır. Bazı ülkelerin formları (ör. Avustralya) askerlik hizmetini tarih ve birlik bilgisiyle sorar; belge yanıtlarını tutarlı tutar.
- Adli sicil kaydı (destekleyici; resmî listede yok)e-Devlet’ten barkodlu ve İngilizce seçeneğiyle, başvurudan en fazla 1 hafta önce al. Çoğu ülkenin ziyaretçi vizesi için resmî belge listesinde yoktur (ör. Avustralya); acenteler formdaki karakter sorularını desteklemek için ekler. Kaydın varsa belgeyi eklemek zorunda değilsin, ama formdaki soruları mutlaka dürüstçe yanıtla.
Mali belgeler
- Son 3–6 aylık banka hesap dökümüSon 3 aylık (bazı konsolosluklar 6 ay ister) hesap dökümü; başvurudan en fazla 1–2 hafta önce alınmış, İngilizce, banka kaşeli ve ıslak imzalı. Döviz ve altın hesapları dahil tüm hesaplar; düzenli gelir girişleri ve seyahate yetecek bakiye aranır. Belgeleri önceden topluyorsan banka evraklarını en sona bırak.
- İngilizce banka bakiye yazısı (varlık mektubu)Bankadan alınan, tüm hesaplarındaki güncel bakiyeyi ve hesabın açılış tarihini gösteren İngilizce, ıslak imzalı resmi yazı. Hesap dökümünü aldığın ziyarette birlikte iste; her banka bu yazıyı İngilizce verebilir, ısrar et.
- Ek gelir belgeleri (varsa)Kira geliri için kira sözleşmesi ve kira ödemelerinin göründüğü hesap hareketi; tarım geliri için çiftçi belgesi; temettü, faiz veya yatırım hesabı dökümleri.
Seyahat belgeleri
- Niyet mektubu (önerilir)Seyahat amacını, tarihlerini, konaklamanı, masrafları kimin karşılayacağını, Türkiye’ye dönüş nedenlerini (iş, aile, mülk) ve varsa önceki ret ya da özel durumları 1 sayfada açıklayan imzalı mektup. İngilizce yaz. İrlanda gibi bazı ülkeler bunu zorunlu tutar; zorunlu olmasa da dosyanın bütününü anlatan tek belge budur.
- Seyahat geçmişi notu (formu doldurmak için; teslim edilmez)Son 5–10 yıldaki yurt dışı seyahatlerinin listesi: ülke, giriş-çıkış tarihleri ve amaç; formlar genellikle bu dönemi sorar. Eski pasaport damgalarından çıkar; Schengen’de 10 Nisan 2026’dan beri pasaporta damga basılmıyor (EES), bu seyahatler için bilet ve konaklama kayıtlarını kullan.
- Gidiş-dönüş uçuş rezervasyonuBilet değil, rezervasyon yeterlidir. Vize çıkmadan iade edilemeyen bilet alma.
- Konaklama belgesiOtel rezervasyonu veya seni ağırlayacak kişinin adresi ve davet mektubu.
- Seyahat sağlık sigortası (önerilir)Çoğu ülkede zorunlu olmasa da başvurunu güçlendirir ve yurt dışında seni korur; İrlanda gibi bazı ülkeler ister (güncel kontrol listesinden teyit et). Seyahatten 1–2 gün önce başlayıp dönüşten sonra biten poliçe yaptır.
- Gün gün seyahat planı (isteğe bağlı)Hangi gün nerede olacağını gösteren kısa bir plan, amacının inandırıcılığını artırır. Etkinlik bileti varsa ekle.
Aile belgeleri
- Tam vukuatlı nüfus kayıt örneğie-Devlet’ten barkodlu olarak, randevudan en fazla 1–2 hafta önce al. Aile bağlarını gösterir; formdaki anne-baba, eş ve çocuk bilgileri için de kullan. İngilizce çeviri ekle.
Durumuna göre eklenen belgeler
- Sponsor desteğinin kapsamı: Yalnızca konaklamayı; kalanını ben karşılayacağım / Masrafları paylaşacağız / Henüz netleştirmedikMasrafların paylaşımı ve kalan bütçe (destekleyici)
- Sponsorla ilişkin: Eşim veya aile üyem / Partnerim / Arkadaşım / Başka bir kişiSponsorla ilişki ve destek nedeni (destekleyici)
- Sponsorun mali belgeleri: Evet, gelir / banka belgeleri hazır / Belgeleri temin edebiliriz, henüz hazır değil / Desteğin yalnızca bir kısmını belgeleyebiliyoruz / Belgeleyemiyoruz / BilmiyorumSponsor desteğinin mali dayanağı
- Destek yazısı: Yazı hazırlanıyor / temin edebilirim / Yazı var ama kapsam veya tarihler eksik / Destek yazısı temin edemiyorumDestek yazısının kapsamını tamamla
- Çalışma ilişkisinin türü: Süresiz sözleşme / sürekli kadro / Belirli süreli sözleşme / Yarı zamanlı çalışma / Deneme süresindeyim / Diğer / emin değilimÇalışma ilişkisi ve devamlılık belgeleri (destekleyici)
- Dönüş sonrası iş devamlılığı: Evet, devam eden faaliyet / müşteri / üretim belgelerim hazır / Faaliyetim devam ediyor, belgeleri hazırlayabilirim / Dönüş sonrası faaliyetim henüz net değilDönüş sonrası mesleki faaliyet kayıtları (destekleyici)
- Şirketin güncel faaliyeti: Güncel faaliyet belgeleri ve satış / sipariş kayıtlarıyla / Yeni kuruldu; kuruluş belgeleri ve iş planıyla / Henüz hangi belgeleri hazırlayacağımı bilmiyorumŞirketin mevcut faaliyet kayıtları (destekleyici)
- Serbest çalışma kayıtları: Müşteri sözleşmeleri, faturalar ve ödeme kayıtlarıyla / Platform / banka ödeme kayıtlarıyla / Bazı kayıtlar var, düzenli bir dosyam yok / Şu an belge sunamıyorumSerbest çalışma ve ödeme kayıtları (destekleyici)
- Dönüş sonrası eğitim: Aktif kayıt ve ders / sınav takvimiyle / Öğrenci belgem var, takvim henüz belli değil / Okuldan izin / dönüş yazısı temin edebilirimEğitime dönüş takvimi / okul yazısı (destekleyici)
- Önceki ret sayısı: Bir kez / İki kez / Üç veya daha fazla / Tam sayıyı hatırlamıyorumÖnceki retlerin tarih ve gerekçeleri (hazırlık notu)
- Ret sonrası değişiklikler: Eksik belgelerimi tamamladım / Gelir / birikim durumum değişti / İş / eğitim durumum değişti / Seyahat amacımı ve planımı netleştirdim / Başka bir değişiklik olduRet sonrası değişiklikleri destekleyen kayıtlar
- Ret gerekçesine yönelik hazırlık: Gerekçeyi biliyorum, ilgili belgeleri hazırlıyorum / Gerekçeyi biliyorum, henüz ele almadım / Gerekçeyi bilmiyorum / ret kaydım elimde değilRet gerekçesine yönelik açıklamayı hazırla
- Birikimin hesapta kalma süresi: Bir kısmı son 3 ayda yatırıldı; kaynağını belgeleyebilirim (satış, kira, ikramiye, miras) / Bir kısmı son 3 ayda yatırıldı; kaynağını belgeleyememHesaba yeni giren paranın kaynak belgeleri
- Çalışma durumu: Kamu çalışanıyım / Özel sektörde çalışıyorumSon 3 aylık maaş bordrosu
- Çalışma durumu: EmekliyimEmeklilik belgesi ve emekli maaş dökümü
- Adına kayıtlı mülk: Ev/daire ve araç / Ev/daire / Arsa / tarlaTapu fotokopileri
- Adına kayıtlı mülk: Ev/daire ve araç / Yalnızca araçAraç ruhsatı fotokopisi
- Masrafları karşılayan: Türkiye’deki ailem (birinci derece yakınım) / Başka bir kişiSponsor belgeleri
- Masrafları karşılayan: İrlanda’da beni davet eden kişiDavet eden kişinin sponsorluk belgeleri
- Masrafları karşılayan: Başka bir kurum (konferans düzenleyicisi, dernek, burs vb.)Kurumsal sponsor yazısı
- Çalışma durumu: Özel sektörde çalışıyorumİşveren yazısı (izin belgesi) · İşverenin şirket belgeleri (isteğe bağlı)
- Çalışma durumu: Kamu çalışanıyım / Özel sektörde çalışıyorum / Şirket sahibiyim / işverenim / Serbest çalışıyorum / serbest meslek sahibiyim / Çiftçi / tarımsal üreticiSGK hizmet dökümü ve işe giriş bildirgesi
- Çalışma durumu: Kamu çalışanıyımGörev belgesi ve onaylı izin yazısı
- Çalışma durumu: Şirket sahibiyim / işverenim / Serbest çalışıyorum / serbest meslek sahibiyimVergi levhası · Faaliyet belgesi
- Çalışma durumu: Şirket sahibiyim / işverenimTicaret sicil gazetesi ve imza sirküleri · İşletme devamlılık yazısı (isteğe bağlı)
- Çalışma durumu: Çiftçi / tarımsal üreticiÇiftçi belgesi ve tarımsal gelir belgeleri
- Çalışma durumu: ÖğrenciyimÖğrenci belgesi
- Seyahat amacı: İş görüşmesi, fuar veya konferans / Etkinliğe katılımcı olarak (sanatçı, sporcu, ekip üyesi, konuşmacı, yarışmacı)İş/etkinlik davet mektubu ve görevlendirme yazısı
- Seyahat amacı: Aile veya arkadaş ziyaretiDavet mektubu ve davet edenin kimlik/oturum belgesi
- Seyahat amacı: Kısa süreli kurs veya eğitimKurs kayıt ve ödeme belgesi
- Seyahat amacı: TedaviHastane randevu ve tedavi yazısı
- Son 5 yılda gidilen ülke: 10 veya daha fazla / 5–9 ülke / 2–4 ülke / 1 ülkeÖnceki vizeler ve giriş-çıkış damgaları
- Ret geçmişi: Evet, İrlanda vizesi için son 2 yılda / Evet, İrlanda vizesi için 2 yıldan önce / Evet, başka bir ülkeden son 2 yılda / Evet, başka bir ülkeden 2 yıldan önceÖnceki ret mektubu ve ek açıklama
- Medeni durum: Evliyim, eşim Türkiye’de kalacak / Evliyim, eşimle birlikte gideceğiz / Evliyim ama ayrı yaşıyoruzEvlilik cüzdanı ve eş/çocuk kimlik fotokopileri
- Çocuk / bakmakla yükümlü olunan kişi: Evet, çocuklarım benimle gelecekÇocuklar için doğum belgesi ve muvafakatname
Konsolosluklar ve başvuru merkezleri listeyi zaman zaman değiştirir; başvurudan önce güncel listeyi resmî kaynaktan teyit et. Tüm belgelerin açıklamaları: vize evrakları rehberi.
Pasaport türüne göre İrlanda vize kuralı
| Pasaport | Kural | Not |
|---|---|---|
| Bordo (umuma mahsus) | Vize gerekiyor | |
| Yeşil (hususi) | Vize gerekiyor | Bakan heyetine dahil olarak resmî ziyarette bulunuyorsan vizeden muafsın. |
| Gri (hizmet) | Vize gerekiyor | Bakan heyetine dahil olarak resmî ziyarette bulunuyorsan vizeden muafsın. |
| Diplomatik | Vize gerekmiyor · 90 gün |
Yeşil, gri ve diplomatik pasaport kuralları T.C. Dışişleri Bakanlığı listesinden (2026-09-29); bütün ülkeler: yeşil pasaport vize kuralları.
İrlanda’da nereye gidilir, ne zaman gidilir?
Dublin’in canlı pub kültürü ve edebiyat mirası, Moher Kayalıkları’nın sarp manzarası ve Vahşi Atlantik Yolu’nun kıyı köyleriyle İrlanda, yemyeşil doğasıyla huzur veren bir rotadır.
- Öne çıkanlar
- Dublin, Moher Kayalıkları ve Galway
- En iyi zaman
- Mayıs–Eylül
- İstanbul’dan uçuş
- yaklaşık 4 sa 30 dk
- Para birimi
- EUR (Euro)
İrlanda vizesi için uzman desteği ister misin?
Belgelerini kontrol ettirmek, randevu almak ya da başvurunu baştan sona bir vize danışmanına bırakmak istersen formu doldur; iş ortağı acentelerden biri ücretsiz ön görüşme için seni arasın.
İrlanda başvurusuna hazırlığını değerlendir: ücretsiz soru akışını tamamla, kişisel skor ve ayrıntılı raporunu analiz hakkıyla aç.
Başvurunu hazırlamak için: Ülke bilgileri ve soru akışı ücretsizdir. Kişisel skor, ayrıntılı bulgular ve sana özel belge listesi analiz hakkıyla açılır; abonelik yoktur.
Uygulamayı tanı · Örnek raporu gör · Ücretlendirme
Google Play'den indir App Store yakında
Avrupa bölgesindeki diğer ülkeler
- 🇩🇪 Almanya
- 🇦🇩 Andorra
- 🇦🇱 Arnavutluk
- 🇦🇹 Avusturya
- 🇧🇾 Belarus
- 🇧🇪 Belçika
- 🇬🇧 Birleşik Krallık
- 🇧🇦 Bosna Hersek
- 🇧🇬 Bulgaristan
- 🇨🇿 Çekya
- 🇩🇰 Danimarka
- 🇪🇪 Estonya
- 🇫🇮 Finlandiya
- 🇫🇷 Fransa
- 🇨🇾 Güney Kıbrıs
- 🇭🇷 Hırvatistan
- 🇳🇱 Hollanda
- 🇪🇸 İspanya
- 🇸🇪 İsveç
- 🇨🇭 İsviçre
- 🇮🇹 İtalya
- 🇮🇸 İzlanda
- 🇲🇪 Karadağ
- 🇽🇰 Kosova
- 🇲🇰 Kuzey Makedonya
- 🇱🇻 Letonya
- 🇱🇮 Liechtenstein
- 🇱🇹 Litvanya
- 🇱🇺 Lüksemburg
- 🇭🇺 Macaristan
- 🇲🇹 Malta
- 🇲🇩 Moldova
- 🇲🇨 Monako
- 🇳🇴 Norveç
- 🇵🇱 Polonya
- 🇵🇹 Portekiz
- 🇷🇴 Romanya
- 🇷🇺 Rusya
- 🇸🇲 San Marino
- 🇷🇸 Sırbistan
- 🇸🇰 Slovakya
- 🇸🇮 Slovenya
- 🇺🇦 Ukrayna
- 🇻🇦 Vatikan
- 🇬🇷 Yunanistan
Sık sorulan sorular
İrlanda vize istiyor mu?
İrlanda’ya gitmek için Türk vatandaşlarının (bordo pasaport) seyahatten önce vize alması gerekir.
İrlanda vizesi nasıl alınır?
AVATS çevrim içi formu; belgeler VFS Global İrlanda merkezine (İstanbul, Ankara, İzmir, Antalya, Gaziantep, Diyarbakır) teslim edilir. Geçerli İngiltere ziyaretçi vizesiyle önce İngiltere’ye giriş yaptıysan Kısa Süreli Vize Muafiyeti Programı ile İrlanda’ya ayrıca vize gerekmeyebilir; programın yasal süresi 31 Ekim 2026’da doluyor, sonrası için irishimmigration.ie’den teyit et. 1 Haziran 2026’dan beri ret kararına itiraz yok; yeniden başvurman gerekir.
1. AVATS sisteminde çevrim içi başvuru formunu doldur ve özet sayfasını imzala.
2. VFS Global İrlanda merkezinden randevu al; belgelerini İngilizce çevirileriyle hazırla.
3. Belgelerini merkeze teslim et; biyometri ve şahsen teslim kuralı değişebilir, güncel kuralı VFS İrlanda sayfasından teyit et.
4. Pasaportun kurye ile geri gönderilir (ücretli).
İrlanda vizesi ücreti ne kadar?
60 € tek giriş / 100 € çok giriş + 40 € VFS hizmet bedeli ve 12 € zorunlu kurye (hepsi nakit, Euro). Ücretler değişebilir; başvurmadan önce resmî kaynaktan teyit et.
İrlanda vizesi kaç günde çıkar?
Birkaç hafta sürebilir; seyahatten en az 8 hafta önce başvur. Değerlendirme Ankara Büyükelçiliği’nde yapılır.
İrlanda vizesiyle ne kadar kalabilirim?
Vizede yazılı süre, en fazla 90 gün.
İrlanda vizesi için gerekli evraklar nelerdir?
Herkesten istenen temel belgeler: pasaport (ve varsa eski pasaportların), biyometrik fotoğraf, çevrim içi başvuru formu ve randevu onayı, kimlik kartı fotokopisi, yerleşim yeri (ikametgâh) belgesi, askerlik durum belgesi (erkek başvuru sahipleri, isteğe bağlı), adli sicil kaydı (destekleyici; resmî listede yok), son 3–6 aylık banka hesap dökümü, ingilizce banka bakiye yazısı (varlık mektubu), ek gelir belgeleri (varsa), niyet mektubu (önerilir), seyahat geçmişi notu (formu doldurmak için; teslim edilmez), gidiş-dönüş uçuş rezervasyonu, konaklama belgesi, seyahat sağlık sigortası (önerilir), gün gün seyahat planı (isteğe bağlı) ve tam vukuatlı nüfus kayıt örneği. Çalışma durumuna, aileye ve seyahat amacına göre eklenen belgeler yukarıdaki listede.
Yeşil pasaportla İrlanda vize istiyor mu?
Yeşil (hususi) pasaport: vize gerekiyor.
Bakan heyetine dahil olarak resmî ziyarette bulunuyorsan vizeden muafsın.
Kaynaklar ve güncellik
- Vize kuralı: Passport Index · Veri erişimi: 2026-09-29
- Pasaport kuralları: T.C. Dışişleri Bakanlığı · Veri erişimi: 2026-09-29
İçerik güncellemesi kaynakların aynı tarihte yeniden doğrulandığı anlamına gelmez. Veri erişim ve kontrol tarihleri yukarıda belirtilir; güncel koşulları resmî kaynaktan teyit et. Kaynak ve skor yöntemi.